Al-Fil

Alam tara kayfa faAAala rabbuka biashabi alfeeli

Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl

Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant

Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin

Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin

Did He not cause their war to end in confusion

Waarsala AAalayhim tayran ababeela

Wa 'Arsala `Alayhim Ţayrāan 'Abābīla

And send down (to prey) upon them birds in flocks

Tarmeehim bihijaratin min sijjeelin

Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin

Casting against them stones of baked clay

FajaAAalahum kaAAasfin makoolin

Faja`alahum Ka`aşfin Ma'kūlin

So He rendered them like straw eaten up