Quraish

Lieelafi qurayshin

Li'īlāfi Qurayshin

[In gratitude] for solidarity among the Quraysh

Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

Īlāfihim Riĥlata Ash-Shitā'i Wa Aş-Şayfi

their solidarity during winter and summer journeys

FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

Falya`budū Rabba Hādhā Al-Bayti

let them worship the Lord of this House

Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

Al-Ladhī 'Aţ`amahum Min Jū`in Wa 'Āmanahum Min Khawfin

who has fed them [and saved them] from hunger, and secured them from fear