Ash-Sharh

Alam nashrah laka sadraka

Alam Nashraĥ Laka Şadraka

(Muhammad), have We not comforted your heart

WawadaAAna AAanka wizraka

Wa Wađa`nā `Anka Wizraka

relieved you of the burden

Allathee anqada thahraka

Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka

which had been a heavy weight upon your back

WarafaAAna laka thikraka

Wa Rafa`nā Laka Dhikraka

and granted you an exalted reputation

Fainna maAAa alAAusri yusran

Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan

After every difficulty there is relief

Inna maAAa alAAusri yusran

Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan

Certainly, after every difficulty there comes relief

Faitha faraghta fainsab

Fa'idhā Faraghta Fānşab

When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)

Waila rabbika fairghab

Wa 'Ilá Rabbika Fārghab

and be devoted to your Lord's service